China News Service, July 24. According to the website of the Ministry of Education, recently, the General Office of the Central Committee of the Communist Party of China and the General Office of the State Council issued the "Opinions on Further Reducing the Burden of Compulsory Education Students' Homework and Off-campus Training" (hereinafter referred to as the "Opinions").

  The "Opinions" pointed out that it is necessary to adhere to the guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, fully implement the party's educational policy, implement the fundamental task of cultivating morality, adhere to student-oriented, respond to concerns, govern according to law, take both symptoms and root causes, and be led by the government. , Multi-party linkage, coordinated advancement and steady implementation, strengthen the role of school education as the main position, deepen the governance of off-campus training institutions, effectively alleviate parents' anxiety, resolutely prevent behaviors that violate the interests of the masses, build a good education ecology, and promote students' overall development and healthy growth.

  The "Opinions" clarified that the main tasks and major measures to further reduce the burden of students' homework and off-campus training during the compulsory education stage (hereinafter referred to as "double reduction") are as follows: First, comprehensively reduce the total amount and duration of homework, and reduce the burden of excessive homework on students . Improve the operation management mechanism, rationally control the operation structure, classify and clarify the total amount of operations, improve the quality of operation design, and strengthen the guidance for completion of operations. Students are not allowed to approve and modify their homework by themselves. It is strictly forbidden to assign or disguise their homework to their parents. It is strictly forbidden to ask parents to check and correct their homework. The second is to improve the school's after-school service level to meet the diverse needs of students. In principle, the end time of after-school services should not be earlier than the local normal off-duty time, and the school can make overall arrangements for teachers to implement the "flexible commuting system". Improve the quality of after-school services and enhance the attractiveness of after-school services. Expand after-school service channels, strengthen and optimize free online learning services, and actively create conditions to organize outstanding teachers to conduct free online interactive exchanges and answer questions. The third is to adhere to strict governance and comprehensively regulate off-campus training behavior. All regions no longer approve new subject-based off-campus training institutions for students in the compulsory education stage. Existing subject-based training institutions are uniformly registered as non-profit institutions, online subject-based institutions are changed to an approval system, and subject-based training institutions are not allowed to be listed for financing , Capitalization is strictly prohibited, non-discipline training institutions are classified into standards and strictly approved. Standardize training service behaviors, establish training content filing and supervision systems, and off-campus training institutions must not occupy national statutory holidays, rest days, and winter and summer vacations to organize subject training. Strengthen normal operation and supervision, training institution financing and fees should be mainly used for training business, resolutely prohibit unfair competition, and strictly prohibit hiring foreign personnel abroad to carry out training activities. The fourth is to vigorously improve the quality of education and teaching to ensure that students learn well in school. Promote the high-quality and balanced development of compulsory education, fully stimulate school-running vitality, and improve the overall school-running level. Improve the quality of classroom teaching, strictly follow the curriculum standards for zero-start teaching, and implement a hierarchical system for the presentation of test results. Deepen the reform of high school enrollment, gradually increase the proportion of high-quality general high school enrollment indicators allocated to junior high schools in the region, and standardize the order of general high school enrollment. The fifth is to strengthen supporting governance and improve support and guarantee capabilities. Guarantee the after-school service conditions of the school, make overall plans and approve the staff, and formulate the guarantee method for school after-school service funds to ensure that the funds are in place. After-school service funds are mainly used to subsidize teachers and related personnel involved in after-school services. Do a good job in the management and control of training advertisements. Mainstream media, new media, public places, various billboards and online platforms in residential areas, etc. do not publish or broadcast off-campus training advertisements.

  The "Opinions" emphasized that while comprehensively carrying out governance work, nine regions including Beijing have been designated as national pilot areas, and pilot explorations should be made in resolutely reducing subject-based off-campus training, rational use of internal and external resources, and strengthening training fee supervision.

  The "Opinions" require that local party committees and governments must carefully organize and implement them in order to achieve practical results.

Strengthen the party's leadership of the "double reduction" work, and put the "double reduction" work as a major people's livelihood project on the important agenda.

Clarify the work responsibilities of departments, jointly carry out special governance actions, establish a special coordination mechanism for "double reduction" work, set up a special coordination mechanism in the Ministry of Education, and establish special work agencies in various places.

Strengthen supervision, inspection, publicity and guidance, and seriously hold accountable places, departments, schools, and related persons responsible for failing to implement responsibilities and inadequate measures.