China News Service, Beijing, August 7 (Reporter Chen Hang) Xu Hejian, a spokesman for the Beijing Municipal Government, said at a press conference on the epidemic on the 7th that in the past month, Beijing has sporadically entered Beijing or Beijing after the expiration of the overseas entry quarantine period. The imported confirmed cases from foreign links, although sporadic cases, were quickly brought under control, but they gave us a warning.

  Xu Hejian said that it is currently the summer vacation, with high mobility of people, the continuous spread of overseas epidemics, and the spread of domestic epidemics in many places. The epidemic prevention and control in the capital cannot be slack, and the string of epidemic prevention and control must still be tightened.

We must always adhere to the general strategy of "preventing imports from outside, and preventing rebound from within", persist in "dynamic clearing", conscientiously implement the ninth edition of the prevention and control plan, and tighten up the "quartet of responsibilities". Citizens and friends must continue to protect themselves , and jointly continue to consolidate the hard-won results of epidemic prevention and control.

  Strict management of epidemic prevention when entering and returning to Beijing

  Xu Hejian pointed out that strict prevention of overseas import and import from Beijing is the focus of the current epidemic prevention and control in the capital.

Strictly manage the epidemic prevention when entering and returning to Beijing, and do a good job in epidemic prevention and control when entering and entering Beijing.

Persons with a history of living in the county (city, district, banner) where one or more local COVID-19 infected persons are located within 7 days are strictly restricted from entering and returning to Beijing.

Airports, stations and other transportation hubs, hotels, units, etc. should strengthen investigation and control. If risk personnel are found, they should report to the relevant departments such as the community (village) where they are located in a timely manner, and cooperate with the implementation of control measures.

  Xu Hejian said that there is a large flow of people during the summer vacation, and the risk of epidemic transmission is high. Please pay attention to the epidemic prevention policy of the destination before traveling, insist not to travel or travel to medium and high-risk areas and areas where confirmed cases are reported, and plan your itinerary in advance and prepare enough. Masks, hand sanitizers and other protective materials, and pay attention to health protection during travel and dining.

After returning to Beijing, conduct nucleic acid testing and community reporting in strict accordance with regulations, and pay close attention to the health of yourself and your family. If you have symptoms such as fever, dry cough, fatigue, sore throat, decreased sense of smell (taste), diarrhea, etc., you should immediately inform the community work personnel, and cooperate to take appropriate control measures.

  Continue to strengthen normalized screening

  Xu Hejian emphasized that continuing to do a good job in personal protection, consciously abiding by and implementing epidemic prevention policies is a strong guarantee for building the capital's epidemic prevention barrier.

Epidemic prevention in the capital depends on everyone, and everyone needs to consciously implement and abide by the epidemic prevention regulations.

Continue to strengthen normalized screening, and enter various public places to check the health treasure and the negative nucleic acid test certificate within 72 hours.

  Xu Hejian reminded the general public to carry out nucleic acid testing in accordance with regulations, and strictly implement epidemic prevention measures such as scanning code and temperature measurement.

The weather continues to be hot. The general public, friends and front-line epidemic prevention personnel are requested to protect themselves and pay attention to heatstroke prevention and cooling.

(Finish)