[Explanation] September 3 is the 76th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War.

In the afternoon of the same day, many people visited the Memorial Hall of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression.

　　[Concurrent] Mr. Guan, the audience

　　Today is the anniversary of the victory of the War of Resistance Against Japan. I also caught up with this opportunity to travel to Beijing. After work, I chose to come to the Memorial Hall of the War of Resistance Against Japan today to learn about history, experience history personally, and feel the heroes and martyrs of China for us. The blood and sacrifices they have paid for the establishment of New China and the happiness of life.

　　[Concurrent] Audience Ms. He

　　Because the old man in my family was also a soldier, he was a member of the War to Resist US Aggression and Aid Korea, so I might have felt this since I was a kid. I think it’s really not easy for people who came from that era. We really wouldn’t live without them.

　　[Concurrent] Audience Mr. Yun

　　I am so touched, everyone should cherish today's hard-won peaceful life, and must not forget their roots.

　　[Commentary] In the afternoon, the special exhibition "The Defense of Stalingrad-A Symbol of Intrepid Spirit and Heroism" jointly organized by the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression Memorial Hall and the Russian Stalingrad Defense War Memorial Hall was officially opened to the audience. Approximately 200 precious historical pictures and 63 cultural relics were produced.

　　[Concurrent] Luo Cunkang, Director of the Chinese People’s Anti-Japanese War Memorial

　　This special exhibition is an important outreach project introduced by the Anti-Japanese War Museum in 2021. It is co-sponsored by the Stalingrad Defense War Memorial and the Chinese People's Anti-Japanese War Memorial. Strong support from the Historical Society.

The exhibition exhibited a total of about 200 carefully selected historical pictures and more than 60 cultural relics, supplemented by precious historical record films. The historical materials were detailed and rich in content, and they described the defense of Stalingrad in detail to the audience.

　　[Commentary] Li Yingying, curator of the Anti-Japanese War Museum, said that the defense of Stalingrad was an important turning point in World War II, and this history is worth remembering forever.

　　[Concurrent] Li Yingying, exhibition curator of the Anti-Japanese War Museum

　　The defense of Stalingrad was an important turning point in World War II. In World War II, China and Russia (respectively), as the main battlefields in Asia and Europe, paid huge national sacrifices against fascism. This history is worth remembering forever. .

The two peoples fought side by side and built a great friendship, which also provided an inexhaustible force for the current development of Sino-Russian relations.

Therefore, we held the opening ceremony of the special exhibition "The Defence of Stalingrad-Symbol of Fearlessness and Heroism" on September 3 this year.

　　[Commentary] It is reported that the exhibition will last for two months, starting from September 3, 2021 to the audience and ending on November 3.

　　Dong Zeyu reports from Beijing

Editor in charge: [Zhang Aolin]