China News Agency, Beijing, April 10. The "Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Accelerating the Construction of a National Unified Market" was released on the 10th.

In promoting the fairness and unity of market supervision, the "Opinions" propose to enhance the stability and predictability of market supervision systems and policies.

  The "Opinions" require that the unified market supervision rules be improved.

Strengthen the administrative and legislative work of market supervision, improve market supervision procedures, strengthen the standardization and standardization of market supervision, disclose supervision standards and rules in accordance with the law, and enhance the stability and predictability of market supervision systems and policies.

For food and drug safety and other key areas directly related to people's health and life safety, implement the most rigorous standards, the strictest supervision, the most severe punishments, and the most serious accountability.

For new forms of business such as Internet medical care, online education and training, and online entertainment, promote the integrated supervision of online and offline.

Strengthen unified and impartial supervision in the field of engineering construction, and strictly investigate and punish violations of discipline and law in accordance with discipline and law.

  The "Opinions" call for strengthening unified market supervision and law enforcement.

Promote the building of comprehensive law enforcement capabilities for maintaining a unified market, and strengthen law enforcement forces for intellectual property protection, anti-monopoly, and anti-unfair competition.

Strengthen inter-departmental linkage, establish a working mechanism for the linkage of comprehensive supervision departments and industry supervision departments, coordinate law enforcement resources, reduce law enforcement levels, unify law enforcement standards and procedures, standardize law enforcement behavior, reduce discretionary power, promote fair and just law enforcement, and improve comprehensive law enforcement effectiveness, Explore the establishment of authorized and entrusted supervision and law enforcement methods in relevant industries.

Encourage cross-administrative regions to jointly issue unified regulatory policies, regulations and standards as required, actively carry out joint law enforcement, innovate joint regulatory models, and strengthen cooperation in investigation and evidence collection and case handling.

  The "Opinions" proposed to comprehensively improve the market supervision capacity.

Deepen the reform of streamlining administration and delegating powers, combining delegating power with regulation, optimizing service reforms, improving "double random, one open" supervision, credit supervision, "Internet + supervision", and cross-department collaborative supervision, etc., and strengthen the coordination and cooperation of various types of supervision.

Make full use of big data and other technical means, accelerate the promotion of smart supervision, and improve the information level of cross-provincial communication, sharing and collaboration in market supervision, government affairs services, online transaction supervision, consumer rights protection, and key product traceability.

Establish and improve a cross-administrative regional network supervision and cooperation mechanism, and encourage industry associations, chambers of commerce, news media, consumers and the public to jointly conduct supervision and evaluation.

For new business forms and new models, we will adhere to both regulatory norms and promotion of development, and fill in the vacancies in regulations and standards in a timely manner.

(Finish)