, Chongqing, July 31 (Guo Panpan, Han Lu) Chongqing High-tech Zone takes the lead and makes use of the advantages of the "small government, big service" system, innovates in government services, "one yard of access", "three evaluations in one"" 18 innovative measures, such as “delivery of certificate immediately upon delivery of house” and “delivery of certificate upon delivery of land”, are leading in the west and even the whole country, creating a high-quality business environment for the construction of the Western (Chongqing) Science City.

  In Chongqing High-tech Zone, you can start a business in 2 hours-fill in the information online in 30 minutes, review the background in one and a half hours, and the "one yard pass" business license is "released" while it is hot.

  Mr. Li was pleasantly surprised when he got the "One-Code Pass" business license. He did not expect to complete it so soon. Unlike ordinary business licenses that only aggregate market entity qualification information, it also loads health permit information. Scan the two-dimensional Code can be viewed.

The picture shows the Chongqing High-tech Zone.

Photo courtesy of Chongqing High-tech Zone Financial Media Center

  Such high-quality and efficient innovative services have become the norm in Chongqing High-tech Zone.

  Since the opening of the Chongqing High-tech Zone Government Service Center on July 1 last year, 15 government service agencies have settled, covering eight sectors including citizens, enterprises, real estate, taxation, engineering construction, public security, employment and talents, and marriage registration.

The highly integrated model brings high efficiency in doing things for the people.

Today, more than 1,000 businesses can be handled centrally here.

  In the hall, people come in and out, echoing the words "Do it now", "Do it online", "One window to accept, and do it all at once" on the wall, which interprets "Chongqing High and New Efficiency".

Collaborative optimization of the business environment of Chengdu and Chongqing

  The Chongqing High-tech Zone Government Affairs Service Center has a special window, the "Cross-provincial Office" window, which connects enterprises in Chengdu and Chongqing.

  In June last year, Mr. Tan from Chengdu obtained the business license of the Chongqing branch remotely. This is the first cross-provincial business license issued by the Chengdu-Chongqing High-tech Zone to explore the integration of market supervision.

Digital technology has broken the information barriers. Applicants only need to submit information online instead of running back and forth.

At present, the two places have jointly issued 28 business licenses.

  Since the sixth meeting of the Central Finance and Economics Committee in January 2020, it has been pointed out that the construction of the Chengdu-Chongqing dual-city economic circle will be promoted to form an important growth pole for high-quality development in the west. Since the introduction of the "Outline", the joint development of Chengdu and Chongqing has entered a new stage, including the joint construction of the Western Science City.

  The Western (Chongqing) Science City is located in the trough valley in the western part of the central city of Chongqing.

It centers on the Chongqing High-tech Zone directly managed park, with Chongqing High-tech Zone as the strategic platform for planning and construction, linking the five administrative districts of Beibei, Shapingba, Jiulongpo, Jiangjin, and Bishan. It has a national independent innovation demonstration zone, a free trade pilot zone, There are many "golden signboards" such as the national high-tech zone and Xiyong Comprehensive Bonded Zone.

  Chongqing High-tech Zone is well aware that the construction of a first-class science city requires the gathering of innovative elements such as talents, enterprises, and projects, and it needs to create a high-quality business environment.

To this end, Chongqing High-tech Zone has continued to deepen the reform of “delegating management and service” and promoting the implementation of the reform of “small government, big service”. A series of innovative measures have enabled citizens and enterprises to truly feel the innovative vitality of the high-tech zone.

Mechanism innovation behind small government

  In the past, the environmental assessment of the enterprise needed to compile three reports, including the environmental impact assessment, the demonstration of the sewage outlet setting of the river (lake and reservoir), and the water and soil conservation plan. Three units were entrusted to prepare and submitted to different departments for review. The cost is higher.

  Last year, the Chongqing High-tech Zone Ecological Environment Bureau promoted the reform of the environmental review and approval system.

  "We have undertaken two parts of the work of the Municipal Ecological Environment Bureau and the Water Conservancy Bureau. Due to the demonstration of the establishment of sewage outlets in the river (lake and reservoir) of the ecological environment, and the water and soil conservation plan of the water conservancy sector, there are many similarities. The two parts are integrated into the environmental impact assessment approval items." Liu Xiaoqin, a staff member of the High-tech Zone Ecological Environment Bureau, said that after the reform, enterprises only need to prepare one report, pay for one report, and submit the report to the Administrative Licensing Service Section. Calculating the time required for the preparation unit to compile three reports can save 20 working days.

  In order to promote the effective implementation of reforms, the approval staff of the Chongqing High-tech Zone Ecological Environment Bureau constantly communicated with construction units and environmental assessment preparation units to explain reform requirements, report preparation technical guide requirements, sort out the key points of project report preparation, and simplify the repetitive content.

  The "Three Evaluations in One" reform is the first in the country. The successful approval of the project has set a good example for the follow-up enterprises in Chongqing High-tech Zone, and has also brought reference value to the country.

  In order to create a high-quality business environment, various departments of Chongqing High-tech Zone have also conducted in-depth research and study in Shanghai, Shenzhen, Zhejiang and other places.

Nowadays, in addition to the "three evaluations in one", the "one yard pass" business license, the reform of "delivering the house and the certificate", the reform of "the land is to obtain the certificate", the reform of "one industry, one license (license)" and other 18 items are leading in the city and even the country. The innovative measures have been implemented.

"Small government, big service" makes the smart city model appear

  “In the past, it was agreed to sponsor the real estate certificate for the industry within 180 days after the house was delivered. Now, as long as a one-time application, the house and certificate can be handed in, reducing the time for running departments and re-submitting materials." The relevant person in charge of the Butterfly Lane project in the high-tech zone said.

  "Delivery of the house is to deliver the certificate" is a measure taken by Chongqing High-tech Zone to solve the difficulties in real estate registration.

As long as the enterprise submits the completion planning verification confirmation, housing first registration and ownership transfer registration application at the time of project completion and acceptance, and obtains the completion record certificate and completion planning verification confirmation letter, they can receive the "Major Housing Certificate". With the real estate ownership certificate, home buyers can also settle down faster and solve problems such as children's schooling.

  It has become a new trend to apply for certification in the Western (Chongqing) Science City with minimal simplicity.

Science Valley is Chongqing’s first “Certificate Obtaining Upon Delivery of Land” project. Liu Xiaoyan, a staff member of the project contractor, said that after submitting three materials last year, the application form, identification materials and transfer fee payment vouchers were received the next day. The "Memorandum", "Real Estate Property Certificate" and "Construction Land Planning Permit" saved about five months and tens of millions of dollars in capital costs.

  In June of this year, the country’s first “one-yard-pass” business license was issued in the Western (Chongqing) Science City. Chongqing High-tech Zone implemented a pilot program in public places where the beauty and hairdressing industry, infant bathing rooms, and other public places where sanitary permit notification commitment management was implemented, and the market was supervised. Permits and sanitation permits are integrated into the business license, and the permission is lowered to the town street, and the applicant can obtain two permits by submitting one application nearby.

  More data "runs", citizens and enterprises less errands, and a smart city model has emerged in Chongqing High-tech Zone. This is also the starting point for the reform of "small government, big service".

  The development of science is like a marathon, and a high-quality business environment is a supply station next to the track.

In the Western (Chongqing) Science City, a series of reform measures are focusing on building a first-class business environment, and they are also promising to innovative entrepreneurs: the service work has been done, you just need to run forward.

  With the start of the "14th Five-Year Plan", the construction of the Chengdu-Chongqing Double City Economic Circle has accelerated, the regional value of the Western (Chongqing) Science City has continued to increase, and innovative elements have increasingly gathered.

Looking around, busy construction sites, shuttle trucks... are showing that this fertile soil is brewing tremendous changes.