Chinanews.com, Beijing, January 23 (Reporter Yu Lixiao and Du Yan) Beijing will increase the supply of affordable rental housing, aiming at the self-occupation needs of low- and middle-income households, and vigorously raise funds for the construction of various types of rental housing including collective land. For rental housing, increase the family security rate of public rental housing filings, and provide land for new rental housing not less than 40%.

  On the 23rd, the fourth session of the 15th Beijing Municipal People’s Congress opened.

The "Beijing's Fourteenth Five-Year Plan for National Economic and Social Development and Outline of Long-Term Goals for 2035 (Draft)" (hereinafter referred to as the "Draft"), which is submitted to the meeting for review, shows the above content.

  The draft proposes that in the next five years, Beijing will improve the multi-level housing security system, increase the effective supply of housing, coordinate the supply of new housing construction and the improvement of the quality of stock housing, adhere to multi-subject supply, multi-channel guarantee, and simultaneous rental and purchase to meet the needs of citizens. Level of housing needs.

  In terms of optimizing the housing supply structure and spatial layout, the draft proposes that Beijing should coordinate housing security, job-housing balance and regional coordinated development, and improve the adaptability of the housing supply system.

Adhere to the priority orientation of ensuring and improving people's livelihood, increase housing supply, and increase various types of residential land by 5,000 hectares during the planning period, supply about 1 million sets of various types of housing, and basically achieve an overall balance of supply and demand.

  The draft proposes that Beijing should adhere to the orientation of job-living balance, promote the priority of residential land in the vicinity of rail transit and large-capacity public transportation corridor nodes, and implement the surrounding regional commercial and public service facilities projects in a synchronized manner to form a group of job-living balance and ecological A multifunctional community with livable and convenient transportation.

  The draft proposes that Beijing will strengthen the half-hour commuter housing supply in major employment centers such as CBD, Financial Street, Zhongguancun, and Lize Financial Business District.

A certain proportion of workers’ housing will be built in newly-built industrial parks, the supply of rental housing will be moderately increased in central urban areas, and the supply of various types of housing will be increased in urban sub-centers, "three cities and one district", and plain new towns.

  Regarding the supply of rental housing, the draft proposes that Beijing should increase the supply of multi-level affordable rental housing, aiming at the self-occupation needs of low- and middle-income families, vigorously raise the construction of various rental housing, and increase the family security rate of public rental housing registration. The land supply for rental housing is not less than 40%.

Encourage existing low-efficiency commercial, office, factory buildings and other buildings to be converted into rental dormitories or apartments for employees, and speed up the construction of public rental housing for high-level talents and international talent apartments.

  At the same time, Beijing will also study the income distribution mechanism of land transfer and support the construction of municipal infrastructure for collective land lease housing projects.

Flexible and reasonable allocation of rental housing, surrounding supporting municipal and public service facilities will be implemented to realize synchronous planning, synchronous construction, and synchronous delivery.

Promote the equal rights of rent-purchased housing in enjoying public services.

  In terms of optimizing the supply of policy-based housing, the draft proposes that Beijing should continue to promote the construction of common property housing and accurately meet the demand for self-occupation.

The proportion of land supply for newly-increased common property housing is not less than 15% of the total supply.

Strengthen the city-level overall planning for housing construction, and try to implement cross-regional allocation in light of the subscription needs of different regions.

Reasonably control the selling price of common property housing.

  In terms of rationally increasing the supply of ordinary commercial housing, the draft pointed out that Beijing will be market-oriented to meet multi-level and diversified housing needs.

Stabilize the construction scale of ordinary commercial housing, optimize the supply structure of commercial housing, and on the basis of ensuring the effective supply of small and medium-sized commercial housing, reasonably guarantee the demand for improved housing, maintain the continuity and stability of control policies, and fully implement stable land prices, house prices, and expectations. Smooth the housing consumption cycle of "rent first and then buy, first small and then big, continuous improvement, and reasonable upgrade".

  In addition, the draft stated that Beijing will standardize the development of the housing leasing market, standardize the order of the housing leasing market, support real estate development companies to carry out leasing business, and guide real estate development companies to transform from single-target project developers to urban integrated property operators.

(Finish)