13:21 on January 1st, Toshima-ku, Tokyo

Early in the new year, two men broke into a house in Toshima-ku, Tokyo, tying three people together, including a 92-year-old man with tape, to injure him. Was. The National Police Agency is investigating a robbery injury case.

At around 3.30 am on the 1st, two masked men broke into a house in Kita-Otsuka, Toshima-ku, Tokyo, and beat a 92-year-old man who was sleeping in a room on the first floor, causing injuries and breaking his mouth. And tied both hands with tape.

In addition, an 80-year-old wife in the same room and a 52-year-old son sleeping in the second-floor room also tied up tape, threatening to "hear what to say if they didn't want to be killed", and earned over $ 200,000 in cash. I took my card and credit card and ran away. This means that he also got the PIN code of the card.

According to the Metropolitan Police Department, the two men are both masked in their 20s and 30s, and one is wearing a black down jacket and is likely to have entered through the entrance.

The Metropolitan Police Department is investigating the whereabouts of the men who fled as robbery cases.